Honest Jon's が打ち出した1970年代から続くセネガルのダンスミュージックMbalax（ンバラ）の現代的解釈！参加アーティストも現代のフリークと言える注目の4組が集結。トップバッターはVALENTINA MAGALETTI率いるHoly Tongue。まるで悪魔を追いかけるようなステッパーと説明にあるように、クラシックなON-UサウンドやPOP GROUP/23 Skidooを彷彿させるスリリングな展開を披露。続くBeatrice Dillonによる曲は隙間のある抽象的なシンセワークが気持ちいい魔法的なMbalaxリズム。そして特に輝きを放っているのが、Lamin Fofanaによる2曲！最初の曲は真っ逆さまに進み続ける推進力のあるダンス曲で、２曲目はよりシンコペーションがあり蛇行する第四世界的なサウンドでアップデート。最後に収録のLABOURもムスリムガーゼや初期のシャックルトを彷彿させる危ない内容。と、長時間に渡ってバリエーション豊かなンバラを体感。

Tracklist
A1 Holy Tongue– Dey Sey
A2 Holy Tongue– Dey Sey Dub
A3 Holy Tongue– Dey Sey Dub II
B1 Beatrice Dillon– 2020
C1 Lamin Fofana– Niary Ngorong (Caprices Mix)
C2 Lamin Fofana– Niary Ngorong (Itinerant Mix)
D1 Labour– Etu Keur Gui Part 1
D2 Labour– Etu Keur Gui Part 2

Lebel Honest Jon's
Format 2×12inch