Label: Smiling C
Format: LP

アラビア語ラップの先駆者Shams Dinnが1985年〜1990年に残した、フランス産アーリー・エレクトロ、80sヒップホップのコンピレーション！

モロッコで生まれスーフィーの修行僧である祖父の元育ったShams Dinn、10歳でフランスのリヨンへ移住した事をきっかけにヒップホップ・カルチャーに魅了され、自身の文化を共有したいという思いから、アラビア語でラップをするように。代表曲『Hedi Bled Noum』を筆頭に隣国アルジェリアで起こった電化ライの流れも汲む辺境エレクトロ・ブギーよりすぐり8曲を収録。カリフォルニアの発掘レーベルSmiling Cの記念すべき第1弾リリース作品（再発）